5ª Muestra de Cine Israelí en la UC
11 al 31 de julio de 2008
Diez películas producidas en los últimos quince años resumen lo más importante de la trayectoria de nuestro cine en el Centro de Extensión de la UC.
El cine israelí se ha desarrollado en un contexto difícil y de grandes tensiones a lo largo de las décadas. En ese trayecto, y del mismo modo que ha ocurrido con otras cinematografías, los últimos años han sido también del florecimiento de nuevas generaciones de cineastas y de la adopción de diversos formatos creativos para el cine de ese país.
Desde hace más de una década el Centro de Extensión de la Universidad Católica de Chile y la Embajada de Israel han trabajado en conjunto para difundir en Chile lo mejor que está produciendo la cinematografía israelí en los últimos tiempos. A través de cuatro muestras que se han realizado cada uno dos años, algunas de ellas itinerantes a otras ciudades del pais, hemos dado a conocer el trabajo de nuevos creadores, tanto en ficción como en documental.
Muchas de las obras presentadas han sido películas ampliamente difundidas y premiadas en festivales de cine alrededor del mundo y –en el contexto de un sistema de distribución cinematográfico tan restrictivo como el chileno-, la posibilidad de proyectar títulos valiosos de la filmografía israelí se ha reducido prácticamente a esta única actividad de tantos años. En estas cuatro muestras anteriores sobresalen cintas como Bonjour Monsieur Shlomi (Ha Kochavim Shel Shlomi, 2003), premiada en los festivales de Valladolid, de San Diego y en el Festróia 2004; como Los Amigos de Yana (Ha Javerim Shel Yana, 1999), ganadora de ochopremios de la Academia de Cine Israelí y del Premio Ecuménico en el Festival de Cine de Karlovy Vary; y como Enfermo de Amor en la Calle Nana (Jolé Ahavá), premiada en dos categorías en el Festival de Cine de Mannheim-Heidelberg, en el de Sao Paulo y galardonadas con cinco premios de la Academia de Cine de Israel.
En sus variados formatos, la Muestra de Cine Israelí ha crecido en importancia, en calidad y en el volumen de títulos, como así también la respuesta del público ha sido cada vez más entusiasta.
El Cine, 60 años después
 Este año la 5ta Muestra de Cine de Israel, que se efectuará entre 11 al 31 de julio estará marcada por una fecha de especial sensibilidad: la celebración de los sesenta años del establecimiento del Estado de Israel, en mayo de 1948. Por eso, la programación abarca un período más amplio que en otras oportunidades y se extiende a los últimos quince años de producción audiovisual.
En total son nueve largometrajes de ficción y un documental –la selección más amplia de cuantas se han hecho hasta ahora– , que tienen el atributo de su variedad de temas y enfoques. Coherente con la propia evolución de la cinematografía de Israel, las películas que se exhibirán este año no sólo abordan problemas políticos coyunturales, sino también temáticas cotidianas relacionadas con la convivencia y con las relaciones afectivas, entre otras, a través de géneros diversos como la comedia, el drama afectivo y el cine de suspenso.
En ese contexto la muestra contempla cintas de indudable valor. Una de ellos, Caminando sobre el Agua (Lalejet al Hamaim) –sobre la cacería que un agente del Mosad emprende sobre un ex oficial nazi–, es sintomática porque revela la capacidad de un joven director como Wytan Fox para asimilar códigos del cine de género y aplicarlos a una realidad tan personal. Esta cinta es clave para conocer a una de las personalidades más atrayentes del cine de su país, que se ha erigido como uno de los cineastas renovadores de su generación. Ya con la controvertida Yossi & Jagger (2002), y con la reciente La Burbuja (Ha-Buah, 2006), Fox ha utilizado material que proviene de las dimensiones afectivas, para tratar sutilmente las huellas del conflicto árabe-israelí. Caminando sobre el Agua recibió el Premio del Público en el Festival de Cine Judío de Washington 2004.
En un registro diferente se exhibirá también Final del Mundo a la Izquierda (Sof Haolam Smola), que reflexiona sobre las tensiones en una pequeña comunidad de Israel, dos años después de la Guerra de los Seis Días, habitada mayoritariamente por inmigrantes africanos. En un registro similar, la premiada cinta La Boda Siria (Ha Kala a Sury), relata la historia de un viaje sin retorno para una joven israelí que cruza la frontera para contraer matrimonio y, por burocracias legales, no podrá retornar a su país. La cinta, dirigida por Eran Riklis fue premiada en los festivales de Locarno, Flandes y Montreal, es un relato tragicómico que analiza la mutabilidad de las costumbres y los abismos que, como en cualquier cultura, suelen separar a padres de hijos.
Dentro de esta muestra se exhibirá también Día a Día (Yom Yom, 1998), de Amos Gitai, probablemente el nombre más importante del actual cine israelí y también uno de los más militantes. La cinta forma parte de una trilogía dedicada a las grandes ciudades de su país, a la que también pertenecen Memorando (Zijrón Devarim, 1995) y Sagrado (Kadosh, 1999). Día a Día está ambientada en Haifa, ciudad natal del realizador. Allí, Mosh, de madre judía y padre árabe, vive en una tensión tal que le ha generado una crisis de identidad. Día a Día recibió dos premios en el Festival de Cine de Jerusalén y, en cierto modo, ayudó a la fama internacional que Gitai concitó en el resto del mundo.
Para la Pontificia Universidad Católica de Chile, la muestra de cine de Israel constituye una de sus muestras más valiosas por su calidad y porque coronan un trabajo conjunto orientado a la difusión del cine de calidad, al conocimiento de toda una cosmovisión y al fortalecimiento de la cultura chilena.
Programación
 Viernes 11 y sábado 12
Caminando sobre el agua LALEJET AL HAMAIM (2004)Walk on water -; Drama
Dirigida por Eytan Fox
Domingo 13 y lunes 14
Bonjour Monsieur Shlomi HA KOCHAVIM SHEL SHLOMI (2003) Drama Comedia Dirigida por Shemi Zarhin
Martes 15 y miércoles 16
Visitantes Guests USHPIZIN (2003) Drama / comedia Dirigida por Gidi Dar
Jueves 17 y viernes 18
Final del mundo a la izquierda SOF HAOLAM SMOLA (2004) Turn left at the end of the world. Drama / Romance Dirigida por Avi Nesher
Sábado 19 y domingo 20
MR. BAUM (1997) Drama Dirigida por Asi Dayan
Lunes 21 y martes 22
El grupo HALEHAKA (1979) The troupe Comedia / Drama / Musical Dirigida por Avi Nesher
Miércoles 23 y jueves 24
La Novia Siria HA KALA A SURY (2004) The Syrian Bride Drama Dirigida por Eran Riklis
Viernes 25 y sábado 26
La vida según Agfa HA JAIM LEFI AGFA (1992) Life According To Agfa Drama social Dirigida por Asi Dayan
Domingo 27 y lunes 28
Día tras dia YOM YOM (1998) Day After Day Drama familiar / comedia Dirigida por Amos Gitai
Martes 29, miércoles 30 y jueves 31
LA VICTIMA 17 HA’HARUG HA-17 Documental Director: David Ofek
Horarios domingos a viernes 16, 19 y 21:30 horas; sábados 19 y 21:30 horas
Sala CineUC del Centro de Extensión de la Pontificia Universidad Católica (Alameda 390).
Entradas Generales $ 2.500;
Estudiantes, Adultos Mayores, Comunidad y ex alumnos UC $ 1.500
Escolares en funciones a las 19 horas con su tarjeta TNE $ 900.-
Grupo CineUC, Club Lectores del Mercurio 2x1.
Boletería e Informaciones 354 6507 / 354 6516
LARGOMETRAJES
 LALEJET AL HAMAIM (2004)
Walk on water - Caminando sobre el agua
Drama
Dirigida por Eytan Fox
Eyal es un agente de la Mosad cuya misión es localizar a Alfred Himmelman, un ex oficial nazi, probablemente vivo aún. Bajo la fachada de un guía de turismo de visita a su hermana en Israel, se hace amigo de su nieto Axel. Los dos hombres inician un viaje por el país en el cual Axel pondrá a prueba los valores de Eyal.
SOF HAOLAM SMOLA (2004)
Turn left at the end of the world - Final del mundo a la izquierda.
Drama / Romance
Dirigida por Avi Nesher
Israel 1969, la paz de un pequeño y desértico pueblo habitado principalmente por inmigrantes del norte de África se ve afectada cuando llega un grupo de judíos desde la India. Ambos grupos son muy diferentes y los choques entre sus costumbres no se hacen esperar. Los avatares de un partido de cricket organizado en el pueblo entre el equipo local y un equipo británico, serán el marco de una historia en la que dos adolescentes de ambos grupos se hacen amigas y descubren la música, los colores y la revolución sexual de fines de los años sesenta.
HA KOCHAVIM SHEL SHLOMI (2003)
Bonjour Monsieur Shlomi
Drama / Comedia
Dirigida por Shemi Zarhin
Shlomi, un joven de 16 años, vive con su impaciente madre, su hermano soldado y su abuelo enfermo. Si bien no es bueno en la escuela, Shlomi resulta un excelente cocinero y se hace cargo de todas las tareas del hogar. Un día, uno de los directores de la escuela se da cuenta que el joven es un genio y trata de promover su carrera. Sin embargo, Shlomi resulta más interesado en cuidar a su familia y a un nuevo amor, su bella vecina.
HALEHAKA (1979)
The troupe
Comedia / Drama / Musical
Dirigida por Avi Nesher
El momento es justo después de la Guerra de los Seis Días, en 1967, un grupo de soldados israelíes viajan por todo el país divirtiendo a sus compañeros hombres y mujeres con un número musical más o menos profesional y rutinas de stand up comedy. Estas escenas de entretenimiento se intercalan con una línea argumental que incluye romance, separaciones, celos y competencia. Todo, mientras el grupo asciende a la fama hasta lograr un importante objetivo, aparecer en la televisión nacional.
MR. BAUM (1997)
Drama
Dirigida por Asi Dayan
La historia relata el caótico y banal viaje al interior que realiza un el Sr. Baum, luego de que su doctor le anuncia que le quedan tan solo 92 minutos de vida.
HA KALA A SURY (2004)
The Syrian Bride
Drama
Dirigida por Eran Riklis
El día de la boda de Mona es el más tiste de su vida, ya que al cruzar la frontera hacia Siria para conocer a su prometido, un conocido comediante de la TV, no podrá retornar a Israel, puesto que adquirirá la nacionalidad siria. La historia se desarrolla en medio de los conflictos familiares derivados de las costumbres de la comunidad drusa y de un hijo rebelde que se apartó de la tradición de casarse con gente de la misma religión.
USHPIZIN (2003)
Guests
Drama / comedia
Dirigida por Gidi Dar
Durante la fiesta de Sucot en Jerusalén, un judío ortodoxo y su esposa deben recibir a dos incómodas visitas, ex amigos fugados de la cárcel. Para cumplir con una de las obligaciones de la fiesta, deben acogerlos con amabilidad, lo que a su vez reaviva el conflicto en la pareja, suscitado pro razones económica y por el deseo de tener un hijo.
HA JAIM LEFI AGFA
Life According To Agfa (1992)
Drama social
Dirigida por Asi Dayan
La compleja trama social y política de Israel queda al descubierto en las relaciones que se dan al interior de un bar de Tel Aviv entre la dueña y sus clientes habituales, ámbito que permite la búsqueda del verdadero amor.
YOM YOM
Day After Day (1998)
Drama familiar / comedia
Dirigida por Amos Gitai
Una historia que relata las relaciones entre los personajes principales, liderados por un hombre hipocondríaco de 40 años, su familia, amigos y doctor.
DOCUMENTALES
HA’HARUG HA-17 - VÍCTIMA 17
Israel, 2003
Documental
Duración: 76 min.
Director: David Ofek
Productores: Edna and Elinor Kowarsky
En junio de 2002, un bus que se dirigía de Tel Aviv a Tiberius, estalló en la carretera. 17 personas murieron, 16 fueron identificadas. La número 17 no. Su cuerpo fue enterrado semanas más tarde, sin conocerse su identidad. La policía detuvo la investigación, creyendo que podía ser un trabajador extranjero.
Aquí es donde los cineastas entran en acción, documentando en tiempo real, durante 6 meses, la búsqueda de identidad del cuerpo de un hombre que nadie reportó como desaparecido. Cuando parece que la investigación se bloquea una pista aparece.
Este trabajo narra la investigación realizada por el director del documental para encontrar a la víctima 17 de un atentado terrorista en un autobus de Israel, la cual figuraba como N.N. y no había sido reclamada por nadie.
|
