Santiago 28 de octubre y el 2 de noviembre
Arica del 30 de octubre al 1 noviembre
Villarrica del 11 al 13 noviembre de 2008
Cine + Vídeo de Pueblos Indígenas Latinoamericanos
Una selección de 48 películas sobre la realidad actual de los pueblos originarios en diversos países del continente se presentará en el Centro de Extensión de la Universidad Católica entre el 28 de octubre y el 2 de noviembre, coincidiendo así con la Bienal Indígena. La muestra se presentará paralelamente en el Museo Chileno de Arte Precolombino, en la Cineteca Nacional y parte de ella será exhibida en los extremos sur y norte del país: Arica 30 de oct al 1 nov y Villarrica del 11 al 13 noviembre.
 Organizada por estas tres instituciones, la muestra de películas está compuesta por 48 trabajos de 9 países de realizadores chilenos (8) , peruanos ( 11) , brasileños( 5) bolivianos ( 9), argentinos ( 1) , ecuatorianos ( 1) , guatemaltecos ( 1) , mexicanos ( 5) y venezolanos ( 7) , que han usado los medios audiovisuales como herramientas de experimentación, comunicación, encuentro, denuncia y fortalecimiento de tradiciones de sus comunidades. La selección de un total de 80 trabajos recibidos, considera realizaciones de directores experimentados y emergentes así como de obras colectivas, preparadas en escuelas de cine o en talleres comunitarios, varios de ellos con importantes premios en eventos audiovisuales en el mundo. La muestra se conforma por documentales, ficciones y animaciones.
Las exhibiciones en estas 3 salas simultáneas y su itinerancia al Norte y Sur del país vienen a crear un espacio propicio para difundir los valores, las problemáticas y las formas de vida de los pueblos indí genas latinoamericanos desde su propia visión. La muestra también busca el reconocimiento de la producción audiovisual indí gena en otras sociedades y la visualización de los diversos procesos de comunicación indí gena que se están dando desde la voz de sus propios protagonistas.
La presentación de estas producciones adquiere una relevancia especial en tanto que, recientemente, el gobierno ha impulsado un proyecto de reforma constitucional para reconocer el carácter multicultural de la nación chilena, a los pueblos originarios y el ejercicio de sus derechos, y que reafirma la obligación de proteger las tierras y las aguas indígenas, así como su patrimonio cultural. Ello, en el marco de una política indígena que se centra en la participación de los pueblos originarios en el ámbito político y social, el reconocimiento y profundización de sus derechos, la creación de una política indígena urbana, la situación de la mujer indígena, la educación y respeto por su cultura, y, especialmente, en la valoración de la cultura y de los pueblos originarios en la propia sociedad chilena.
El objetivo de la muestra audiovisual es aportar en la amplia divulgación, valoración y debate sobre las realidades indí genas y promover los procesos locales y de acceso al uso de los medios de comunicación por parte de naciones originarias del continente americano, así como el reconocimiento del valor del cine y el video en la preservación del patrimonio cultural indígena.
La selección de la muestra de Cine + Video de Pueblos Indígenas Latinoamericanos cuenta con el patrocinio del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, la UNESCO y del National Museum of the American Indian y se realizará simultáneamente en la Sala Cine UC del Centro de Extensión de la Universidad Católica (Alameda 390), en la Cineteca Nacional del Centro Cultural Palacio La Moneda (Plaza de la Ciudadanía 26) y en el Museo Chileno de Arte Precolombino (Bandera 361). En tanto la itinerancia regional será en Arica del 30 de oct al 1 nov y Villarrica del 11 al 13 noviembre de 2008.
En el Centro de Extensión UC las funciones son de domingos a viernes a las 16, 19 y 21:30 horas y los sábados a las 19 y 21:30 horas la entrada tiene un valor de $ 1200 En tanto los poseedores de tarjetas Club de Lectores del Mercurio y del Grupo CineUC pueden comprar al valor 2 x 1.- En los horarios de las 16 horas la entrada es liberada para todo público
Programación general
Programa 1
 Yachayninchik – Nuestros saberes de Humberto Guarayo / Doc. 23 min. BOLIVIA
Elal y los Animales de Ana María Pavez, animación 15 minutos CHILE
Retorno a Tierra Buena de Mari Corrêa y Vincent Carelli / Doc 21 min. BRASIL
Cine UC: MA 16,19 y 21:30 hrs
Cineteca Nacional: JU 16, 18 y 19:30 hrs
Museo Precolombino VI 12:30 hrs
Programa 2
Wünül: Concierto De Pájaros de Javiera Gallardo y Boris Muñoz/ Ficc 33` CHILE
Sipakapa No Se Vende de Álvaro Revenga .Documental, / Doc 55 min. GUATEMALA:
Día para un cuento de David Hilario Campomanes / Doc. 20 min. PERU
Cine UC: MI 16,19 y 21:30 hrs.
Cineteca Nacional: VI 16, 18 y 19:30 hrs
Museo Precolombino; MA 16 hrs
 Programa 3
Las Hermanas Quispe de Octavio Meneses./ Doc. 30 min. CHILE
Sentimiento Sikuris de Christian Pino V.- Robert Díaz, Noela Salas / Doc 13 min PERU
Las Manos cestería warao (cap. 1, 2 y 3) de Viveca Baiz & Donald Myerston, 26 min. VENEZUELA
La vida de la mujer en resistencia de Red ACZ / Doc 17 min MEXICO
Cine UC: JU 16, 19 y 21:30 hrs
Cineteca Nacional: SA 16, 18 y 19:30 hrs
Programa 4
Los Antiguos de Boris Bani, Esteban Espejo / Ficción 25 min. BOLIVIA
Ya Me Volví una Imagen de Zezinho de Videos nai aldeias, / Doc 31 min. BRASIL
Apu Onccoy: una voz, un sueño en Los Andes de Víctor Jesús Ñahui de la Cruz / Doc. 20 min. PERU
Medicina tradicional Aymara De Chasqui nairampi Doc 45 min CHILE
Cine UC: VI 16 hrs
Cineteca Nacional: DO 16 hrs.
Museo Precolombino: MI 16 hrs.
Programa 5
San Pedro De Atacama: Música y Baile a lo Sagrado de Mauricio Pined/ Doc a 48 CHILE
Empujados a la ciudad: José, el niño carretillero de. Miguel A. Pretil Ñahu / iDoc. 19 min. PERU
Tucupito Estado Delta Amacuro (cap.1, 2 y 3 ) , documental de Viveca Baiz 25 min. VENEZUELA
Treinta y seis, documental de Pablo Mardones. 25’. UNESCO. BOLIVIA
Cine UC: VI 19 hrs.
Cineteca Nacional: DO 18 hrs
Programa 6
Illary Quilla: luz de luna de Quilla Ñahui Ccencho / Doc. 17 min. PERU
Mavaca Estado Amazonas, documental de Viveca Baiz 9 min. VENEZUELA
Ecuanasha Yahua-Tierra nuestra de Roberto Chávez, Karina Terrazas / Doc. 27 min. BOLIVIA
Imbé Gikegu, el olor del Pequi de Takuma Kuikuro, Marica Kuikuro / Doc. 36 min. BRASIL
Perimontun de Jeannette Paillan DOC 6 min.CHILE
Cine UC: VI 21:30 hrs.
Cineteca Nacional: DO 19:30 hrs
Museo Precolombino: JU 16 hrs.
 Programa 7
Las cámaras de la diversidad de Jesús Tapia, Gumercindo Yumani / Ficc. 25 min. BOLIVIA
Volviendo al tiempo de los Ayllus de Yola Julia Poma Lima / Documental. 30 min. BOLIVIA
La senda del danzante de Maribel Ñahui Pretell / Doc. 19 min. PERU
Titiriwe El Canto de La Noche de Viveca Baiz 11 min. VENEZUELA
Mi Pachamama esta minada de Hortensia Hidalgo 5 min.CHILE
A Cielo Abierto, documental, de José Luis Matias- Carlos Efrain Perez / DOC 37:00 minMEXICO
Cine UC: DO 16 hrs
Cineteca Nacional: MA 16 hrs
Museo Precolombino MI 12:30 hrs
Programa 8
Huanchac, barriga llena de Erick Aquino Montoro/ Doc. 13 min. PERU
Huaraz, los que amamos al Quechua de Erick Aquino Montoro /Doc. 15 min. PERU
Día de los muertos en la tierra de los murciélagos de Pedro Daniel López/ Doc. 31 min. MEXICO
Un tren muy grande que se llama la otra campaña de Red ACZ/ Doc 39 min. . MEXICO
Tapipa Estado Miranda, documental de Viveca Baiz 11 min. VENEZUELA
Cine UC: DO 19 hrs.
Cineteca Nacional: MA 18 hrs
 Programa 9
Los Leco: pasado y presente de Guido Alfaro/ Doc. 20 min. BOLIVIA
Pitec, chozas de paja de Erick Aquino Montoro/ Doc. 12 min. PERU
Antiguos sueños de mujeres Kichwas de Santiago Carcelén/ Doc 27 min ECUADOR
Waj Mapu Ñi Zugun, de Comppa producciones/ Doc 29 min. ARGENTINA
Manicuare Estado Sucre, documental de Viveca Baiz 9 min. VENEZUELA
Los guardianes del barro de Róger Neyra/ Doc. 11 min. PERU
Cine UC: DO 21:30 hrs.
Cineteca Nacional: MA 19:30 hrs
Museo Precolombino: VI 16 hrs.
Programa 10
Matsiguenga Mayapoku – La gente de Mayapo de Henry Pilares / Doc. 31 min. PERU
Tucupí: pueblo diverso, pueblo unido de René Flores / Ficc. 25 min. BOLIVIA
Xina Bena, Nueva Era de Zezinho Yube / Doc. 52 min BRASIL
Cine UC: SA 19 hrs
Cineteca Nacional: MI 16 hrs
Museo Precolombino. JU 12:30 hrs
Programa 11
Llupa, tierra de porteadores de Erick Aquino Montoro /Doc. 14 min. PERU
Mapuches en tierra Huinca de Luciana Gatica / Documental 14 min. CHILE
En camino de la nueva salud, de Edilberto y Timoteo de la Red ACZ/ Doc 42 min MEXICO
Después del huevo, la guerra Depois do ovo, a guerra, / cortometraje doc 15 min. BRASIL
Niños de Venezuela /san francisco de guayo (cap. 1, 2 y 3) de Viveca Baiz, 25 min. VENEZUELA 110
Cine UC: SA 21:30 hrs
Cineteca Nacional: MI 18 y 19:30 hrs.
Museo Precolombino: MA 12:30 hrs
 La selección de la muestra de Cine + Video de Pueblos Indígenas Latinoamericanos cuenta con el patrocinio del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, la UNESCO y del National Museum of the American Indian y se realizará simultáneamente en la Sala Cine UC del Centro de Extensión de la Universidad Católica (Alameda 390), en la Cineteca Nacional del Centro Cultural Palacio La Moneda (Plaza de la Ciudadanía 26) y en el Museo Chileno de Arte Precolombino (Bandera 361). En tanto la itinerancia regional será en Arica del 30 de oct al 1 nov y Villarrica del 11 al 13 noviembre de 2008.
En el Centro de Extensión UC las funciones son de domingos a viernes a las 16, 19 y 21:30 horas y los sábados a las 19 y 21:30 horas la entrada tiene un valor de $ 1200 En tanto los poseedores de tarjetas Club de Lectores del Mercurio y del Grupo CineUC pueden comprar al valor 2 x 1.- En los horarios de las 16 horas la entrada es liberada para todo público
La Cineteca Nacional de Chile programara los filmes a las 16, 18 y 19:30 horas la entrada tiene un valor de $ 1200 general y $ 600 estudiantes y adultos mayores en tanto en los horarios de las 16 horas la entrada es liberada para todo público
En el Museo Chileno de Arte Precolombino los horarios son a las 12:30 y 16 hrs y las entradas son liberada para todo público
PROGRAMACIONES E INFORMACIÓN ADICIONAL:
Centro de Extensión UC www.cineuc.cl
Cineteca Nacional www.cinetecanacional.cl
Museo Chileno de Arte Precolombino www.museoprecolombino.cl
Reseñas
ARGENTINA
Waj Mapu Ñi Zugun. 29’
En febrero del 2008 los Kona (jóvenes guerreros) de la comunidad Mapuche de Neuquén se reunieron para impulsar una serie de actividades para trabajar en el fortalecimiento de su proyecto de comunicación mapuche, con especial énfasis en el uso del video.
BOLIVIA
Treinta y seis, documental de Pablo Mardones. 25’. UNESCO.
En agosto de 2006, el país se prepara para la inauguración de la asamblea constituyente que promete serán los espacios históricamente excluidos de los grandes protagonistas de los cambios que vienen El país esta alerta ¿podrá hacerse realidad la inclusión social que el gobierno boliviano pretende implantar?
Los Antiguos, de Boris Bani, Esteban Espejo. 2004 / 25´. UNESCO
Un joven indígena Thimane, conversando con su abuelo, recuerda como de niño tuvo la oportunidad de conversar con “los antiguos” seres míticos dueños de los animales, del bosque y el agua.
Ayllunakan Chiqpacha Jakawipa – Volviendo al tiempo de los Ayllus, de Yola Julia Poma Lima. 2007. UNESCO y SECRAD.
Después de cinco siglos de colonización, los pueblos indígenas de las tierras altas de Bolivia siguen manteniendo sus ancestrales estructuras y modos de gobierno. A partir de la “consagración ritual de las autoridades indígenas”, se cuenta la historia de estos pueblos andinos.
Las cámaras de la diversidad, de Jesús Tapia y Gumercindo Yumani. 2004. 25´. UNESCO
En el marco del proyecto desarrollado con apoyo de la UNESCO, este documental muestra la experiencia de trabajo de comunicadores indígenas de diferentes pueblos que han puesto en marcha la primera estación televisiva indígena de Bolivia, el Canal 11 Televisión Regional de Alto Beni.
Ecuanasha Yahua-Tierra nuestra, de Roberto Chávez y Karina Terrazas. 2004. 27’. UNESCO
Reflexión de las comunidades indígenas del Departamento de la Paz sobre lo que representa para estos pueblos el territorio propio.
Los Leco: pasado y presente, de Guido Alfaro. 2004. 20´. UNESCO
El pueblo indígena Leco, de la región de Larecaja (Norte del Departamento de La Paz), viene luchando por la vigencia de su cultura en serio riesgo de desaparición. En ese marco se han propuesto el reto de revitalizar su cultura, recuperando su idioma e historia.
Tucupí: pueblo diverso, pueblo unido, de René Flores. 2004. 25´. UNESCO
La población de Tucupí en el trópico de Los Yungas en el norte del Departamento de La Paz es un mosaico de verdadera diversidad cultural. Este documental muestra cómo han aprendido a vivir en paz y armonía.
Yachayninchik – Nuestros saberes, de Humberto Guarayo. 2007. 23´. UNESCO y SECRAD
La cultura Yampara muestra con orgullo los multicolores tejidos que elaboran a mano, siguiendo una tradición ancestral que ha sobrevivido por siglos. Este tejido cristaliza su identidad a través de sus colores, símbolos y diseños.
BRASIL
Ya Me Volví una Imagen, de Zezinho Yube. 2008. 31’
Los Hunikui comparten sus experiencias desde el tiempo de su primer contacto con el hombre blanco y cautiverio en las plantaciones de goma, hasta su actual trabajo con el video, de su dispersión, pérdida y reencuentro.
Retorno a Tierra Buena, de Mari Corrêa y Vincent Carelli. 2008. 21’.
El pueblo Panará cuenta la historia de su primer contacto con el hombre blanco en 1973, la transferencia forzada de sus tierras durante el gobierno militar en Brasil y de su retorno.
Imbé Gikegu, el olor del Pequi, de Takuma Kuikuro y Marica Kuikuro. 2006. 36´.
Mezclando el pasado y el presente, los realizadores Kuikuros cuentan una historia de peligro y placer, de sexo y traición, donde hombres, mujeres y cocodrilos hacen su propio mundo.
Xina Bena, Nueva Era, de Zezinho Yube. 2006. 52´. Producción: Video nas Aldeias.
La vida diaria en la villa Hunikui de San Joaquín, en el rio Jordao, en el estado de Acre. Augustino, Shaman y patriarca, recuerda los tiempos de las plantaciones de caucho.
Después del huevo, la guerra ( Depois do ovo, a guerra). 15’.
A través de sus juegos y representaciones los niños de Parana escenifican como la guerra entre tribus ha afectado su visón del mundo. Los tiempos de guerra han terminado pero permanecen en su imaginación
ECUADOR
Antiguos sueños de mujeres Kichwas, de Santiago Carcelén. 2007. 27’.
Este documental recoge el testimonio apasionado y libre de estas mujeres guerreras que se desplazan en el mundo “mágico” del conocimiento ancestral del chamanismo, las pajuyo warmis y las parteras.
MEXICO
A Cielo Abierto, de José Luis Matias- Carlos Efrain Perez( mixe) Prod: Ojo de Tigre Video, 207 37 min
Documental en donde se da a conocer una realidad en las comunidades indígenas que defienden su tierra, quienes en forma organizada logran lo que parecen ser situaciones insalvables ante el poder del dinero. Carrizalillo un pueblo del estado de Guerrero en contra de una minera Canadiense. Es la historia de un pueblo que se organizó, lucho y ganó.
Día de los muertos en la tierra de los murciélagos, de Pedro Daniel López. 2003. 31´.
Esta fiesta popular mexicana se celebra cada año entre el 1 y 2 de noviembre. El director, a través del manejo de la cámara, crea las condiciones para reunirse con su abuelo, Don Mariano, quien aprovecha para comunicar su mensaje a las nuevas generaciones de jóvenes indígenas.
La vida de la mujer en resistencia. 2004. 17’. Red Audiovisuales de los Caracoles Zapatistas.
En 1994 se hizo pública la ¨Ley revolucionaria de las mujeres zapatistas¨, desde entonces se ha discutido sobre si estas mujeres están incursionando en un proceso de equidad y liberación. Esta producción responde a varias de estas preguntas.
Un tren muy grande que se llama la otra campaña. Red Audiovisuales de los Caracoles Zapatistas.
Este documental recoge las voces de los adherentes a la sexta declaración de la Selva Lacandona en las reuniones preparatorias que se celebraron en diferentes municipios autónomos zapatistas de Chiapas, reunión que concluyó con una plenaria llevada a cabo en el Caracol de la Garrucha.
En camino de la nueva salud de Edilberto y Timoteo, de la Red Audiovisuales de los Caracoles Zapatistas. 42’.
El aislamiento de sus comunidades, la discriminación en la atención médica y los programas de planificación familiar, entre otras cosas, han generado la desconfianza de muchos indígenas frente a la capacidad y voluntad del Estado mexicano para atender los problemas de salud.
PERU
Sentimiento Sikuris, de Christian Pino, Robert Díaz y Noela Salas. 2007. 13’.
Un grupo de Sikus de la zona de Lampa, Perú, viaja a la fiesta de la Virgen de la Candelaria en Puno, para ofrecer su devoción. Los músicos hablan de sus ritos, sus creencias, el origen del siku, sus vestuarios, la fe, y la vida misma.
Apu Onccoy: una voz, un sueño en Los Andes, de Víctor Jesús Ñahui de la Cruz. 2005. 20´. UNESCO
En los tiempos de los Incas había dos tipos de mujeres: las descendientes de Mama Ocllo, que eran muy maternales, y las que descendían de Mama Huacocc que eran mujeres muy impetuosas o mujeres guerreras. Una mujer de Ayacucho lucha por conservar sus raíces a través del canto y de la danza autóctonas.
Día para un cuento, de David Hilario Campomanes. 2005. 20´. UNESCO.
Un joven de Villa El Salvador viaja a la búsqueda de su tradición oral andina.
Empujados a la ciudad: José, el niño carretillero, de Miguel A. Pretil Ñahui. 2005. 19´. UNESCO.
En Perú, cerca de 2 millones de niños, entre 6 y 17 años, están involucrados en algún tipo de trabajo infantil, expuestos a daños físicos y psicológicos. Este trabajo retrata uno de esos casos.
Los guardianes del barro, de Róger Neyra. 2007. 11´. Piedra Azul Producciones.
Una familia peruana ejerce y defiende la ancestral tradición Mochica de trabajar el barro.
Huanchac, barriga llena, de Erick Aquino Montoro. 2007. 13´. Vasos Comunicantes.
Muy cerca de la ciudad Huaraz, la campiña de Huanchac se abre para dejarnos ver los nevados Huascarán y Huandoy. Esta es la historia de la familia de Rómulo y Santa, cuya vida se desarrolla en esa localidad.
Huaraz, los que amamos al Quechua, de Erick Aquino Montoro. 2007. 15´. Vasos Comunicantes.
En la ciudad también se habla quechua, desde el interior de la combi hasta en nuestro trabajo. Los programas de radio invaden con música cantada en quechua los hogares y las publicaciones a precios muy económicos circulan a través de medios inesperados.
Illary Quilla: luz de luna, de Quilla Ñahui Ccencho. 2005. 17´. UNESCO.
La emigración indígena hacia la capital. Las nuevas generaciones de indígenas nacidos fuera de sus orígenes. Una hija de inmigrados se interroga sobre su generación.
Llupa, tierra de porteadores, de Erick Aquino Montoro. 2007. 14´. Vasos Comunicantes.
A una hora en combi desde Huaraz se encuentra Llupa. Oscar e Hilario trabajan en temporada alta con las expediciones que vienen a escalar los grandes nevados de la Cordillera Blanca. Antes ambos eran porteadores de primera clase, ahora uno es porteador de segunda y el otro cocinero. ¿Qué pasó?
Matsiguenga Mayapoku – La gente de Mayapo, de Henry Pilares. 2007. 31´. Nativa Imagen.
El equipo de Nativa Imagen ha entregado una cámara de video a jóvenes Matsiguenga para que aprendan a contar sus historias a través de la imagen.
Pitec, chozas de paja, de Erick Aquino Montoro. 2007. 12´. Vasos Comunicantes
A una hora y media en carro desde Huaraz, llegamos a la puna y a la entrada de la quebrada Quilcayhuanca. Estamos en Pitec. Junto a ovejas y vacas encontramos animales nativos como vizcachas, gaviotas andinas y tarucas, y también depredadores.
La senda del danzante, de Maribel Ñahui Pretell. 2005. 19´. UNESCO.
En contra de lo dictado en el Libro de Oficio, en Mayo de 1899, en el quedaron “suprimidas la Danza de Tijeras Huaylias y otros espectáculos de esta naturaleza, que pugnan con la civilización actual y las buenas costumbres”, se nos muestra una visión de la cosmovisión andina y de la resistencia cultural a través de la Danza de las Tijeras.
GUATEMALA
Sipakapa no se Vende, de Álvaro Revenga. 55’.
La empresa transnacional Glamis Gold explota una mina de oro a cielo abierto en Guatemala. El pueblo maya de Sipakapa rechaza la explotación minera en su territorio y defiende su autonomía frente al avance de los grandes proyectos neoliberales.
CHILE
Las Hermanas Quispe, de Octavio Meneses. 30’.
A partir de un hecho real, como fue la extraña muerte simultánea de tres hermanas de la etnia Colla y en un recorrido por la precordillera de Atacama, el documental se adentra en los ritos de adoración a la tierra y el sol de un pueblo originario que está a punto de extinguirse.
Wünül: Concierto de Pájaros, de Javiera Gallardo y Boris Muñoz. 2008. 33’. Delestero.
Inmersos en el concierto infinito de la naturaleza, el mar, el viento, los árboles y los animales, vamos a un encuentro con la cosmovisión Mapuche, interpretada por Üñumche: Hombre Pájaro, quien mediante un sueño recibiera el don de comunicarse con las aves.
San Pedro De Atacama: Música y Baile A lo Sagrado, de Mauricio Pineda. 2008. 48’. Etnomedia.
Mientras el pueblo de San Pedro de Atacama se prepara para celebrar la fiesta patronal, don Germán construye un tambor. Durante tres días los bailes religiosos de los Ayllus de San Pedro desplegarán su música y danzas, fruto de la mezcla de las tradiciones ancestrales del pueblo y elementos tomados de los españoles.
Elal y los Animales, de Ana maría Pavez. 2008. 15’.
Animación basada en el mito de creación del pueblo aonikenk (tehuelche), que relata el origen de la tierra y la historia de Elal, hijo del gigante Noshtex. Noshtex está envidioso de Elal y lo persigue para matarlo. Los animales crean un plan para salvar a Elalque que consiste en llevarlo a una tierra lejana: la Patagonia.
Mapuches en tierra Huinca, de Luciana Gatica. 14’.
En medio de una población de la Quinta Región, una arquitecta y una dirigente mapuche se juntan para crear una comunidad indígena donde puedan vivir sus familias conservando sus tradiciones.
Medicina tradicional Aymara de Chasqui nairampi 45 min
Conociendo las experiencias del programa de salud de pueblos indigenas PESPI en torno al uso de la medicina tradicional aymara
Mi Pachamama esta minada de Hortensia Hidalgo 5 min.
Trabajo que muestra el sufrimiento del pueblo Aymara que utiliza ancestralmente rutas que han sido minadas por los conflictos bélicos entre chile y Perú los cuales afectan directamente a esta comunidad.
Perimontun ( premonición) de Jeannette Paillan Prod Séptima Ars 6 min.
.
María, es una joven de origen indígena, que de acuerdo a la tradición mapuche le corresponde cuidar a su madre en la vejez. Creencia que su madre siente vulnerada y frustrada por la leyes de la naturaleza que dispone un destino distinto para su hija; ser "chaman" guía espiritual de su comunidad. Destino que la madre intentará evitar alejándola de sus tradiciones y escondiéndole el designio que la serpiente le anunció en su embarazo.
VENEZUELA
Serie de 7 cortometrajes dirigidos por Viveca Baiz 55 min.
A través de las voces infantiles hacemos un recorrido por regiones rurales y urbanas de Venezuela. En sus paisajes y entorno social los niños demuestran sus habilidades, costumbres, folclor y tradiciones.
|
